Abstract

In LVT, multisymbolization is one of five irreducible mediations of living coordination rather than a abstract domain of signs. Within this mediation there are three operational modes: mesocosmic coordination, in which symbols reorganize ongoing activity; reference to absence, in which symbols render what is not present relevant without making it present; and re-presentation, in which symbolic action is understood to establish the renewed presence of something previously closed as event. The third mode is the most perplexing and the least theorized. Mainstream semiotics has largely remained within the first two, treating representation as standing-for or referring-to; re-presentation as a distinct mode of symbolic operation has not been systematically conceptualized. The Catholic Eucharist supplies a particularly clear case. The same words of institution can function in all three modes, yet only their authorized enactment within a full coordination of bodies, materials, assembly, and attributed divine agency is held to accomplish the sacramental making-present of Christ’s singular sacrifice. Written deposits preserve the necessary forms but cannot themselves effect the operation; once effected, however, the transformed material counterpart (the consecrated host) can sustain the presence beyond the moment of enactment. This asymmetry reveals a general limit: while coordination and reference travel readily through multimaterial deposits, re-presentation, at least in this form, remains dependent on living coordination across all five mediations. The analysis thereby challenges the persistent tendency to treat symbols as detachable representations and clarifies the distinctive tension writing introduces into religious practice.

I. What Do Symbols Do?

Living Value Theory begins from the claim that life is recursive mediation in a mesocosm. Human living coordination proceeds through five irreducible mediations: multisensorial embodiment, multispecies being-with, multiversal dwelling, multimateriality and multisymbolization. A person eating a meal coordinates with a body that is hungry, with other people present at the table or absent from it, with the time of the day and the seasons of the year, with plates and cutlery and a kitchen, and with symbols, like the print “coffee” on the packet. None of these mediations can be derived from the others, and none operates on its own. Like all medications, multisymbolization is part of living coordination, not superimposed upon it. Symbols arise late in the history of life, within mesocosms already organized by embodiment, being-with and dwelling and already furnished with made things, and they never cease to depend on the coordinations from which they arose.

Other theories of symbolization start elsewhere, for example, semiotics starts with the sign and what it stands for. Saussure's sign unites a signifier and a signified within a system of differences; Peirce's sign stands to an object for an interpretant, which may itself be an action or a habit, and Peirce in particular goes well beyond any simple model of representation. Yet a theory that defines its object through signs does not establish what living beings are doing with them, and it tends to treat use, context and practice as conditions surrounding an entity already defined. If multisymbolization is a mediation, the starting question is: what do symbols do within the coordinations they belong to?

Within this mediation, LVT distinguishes three modes in which symbols operate. The first two are relatively familiar. In mesocosmic coordination, symbols take part directly in ongoing coordination. In “Pass me the salt, please,” the coordination needs the salt to be present and not absent. In reference to absence mode, a symbol makes something presently absent present to the current moment. The third mode, re-presentation, symbolic action is making something that was absent present again. This article takes a deep dive into re-presentation, as by far the most difficult to grasp of the three modes.

The Catholic Eucharist offers a particularly clear case of the third mode, because Catholic theology has spent nearly two thousand years making explicit what is happening. The Catholic definition runs as follows. At the consecration, a priest standing before bread and wine speaks the words Christ is reported to have spoken at the Last Supper: this is my body, this is the chalice of my blood. Nothing visible changes. According to Catholic doctrine, however, Christ is now substantially present under the appearances of bread and wine, and the sacrifice he offered once on the cross has become sacramentally present on this altar without being repeated. Over many centuries, the Church had to develop a sophisticated description for what it claims happens here not least because other streams of Christianity came up with conflicting views. Indeed, it would be possible to write a history of Christianity through the theological contestations of the Eucharist.

In this article, I am primarily interested in exploring the three modes of multisymbolization rather than Catholic theology as such. I want to avoid two easy shortcuts. The first reduces the sacrament's efficacy to what participants “believe,” which substitutes a psychological state for the ontological question that the Eucharist really poses, and Catholic teaching itself insists that the Eucharist’s efficacy is irreducible of any participant’s belief. The second treats theological assertion as though the analysis had established it. Catholic claims about substance and divine agency belong to a recursive attribution regime that an analyst can describe and take seriously without being able, from outside, to confirm or refute.

The argument arrives at a thesis that the rest of the article develops. Symbols do not operate independently of the living coordinations in which they are mediated. Symbolic forms can be stabilized as durable multimaterial deposits, but the three modes differ in how those deposits become effective. Coordination mode can operate through signs and instructions, and reference to absence is particularly well suited to writing, while the Eucharist demonstrates a form of re-presentation whose efficacy cannot be deposited in a written text. It must be enacted through a particular coordination of embodied participants, material counterparts, authorized action and attributed divine agency. The Eucharist thus reveals both the inseparability of multisymbolization from the other four mediations and the limits of treating symbols as detachable representations.

II. Three Modes of Multisymbolization

The three modes distinguish ways of using symbols rather than kinds of symbol. The same words can take part in immediate coordination, refer to something absent, or form part of an enactment understood to make something present again, and the Eucharist itself shows this. The words of institution can be printed in a missal on a shelf, read aloud as part of the Gospel narrative of the Last Supper, or pronounced by a priest within the Eucharistic Prayer. Their linguistic content is substantially identical in all three cases, while the symbolic operation differs in each. On the shelf, the words exist as a durable multimaterial deposit, available for later uptake and doing nothing until taken up. Read as narrative, they refer to what Jesus said and did on the night before he died. Pronounced at the consecration, they are understood to belong to the act by which the bread and wine are changed. A single sentence passes unaltered through all three conditions, which is why the modes cannot be distinguished by inspecting the symbol.

In the first mode, mesocosmic coordination, a symbol takes part directly in the coordination under way. A greeting, a warning, an instruction, a request, a promise, a call to begin: each operates within an activity already in progress, and its effects are reorganizations of that activity. The word "fire" shouted in a burning building is part of the evacuation rather than a report about one. Such symbols rearrange bodies, relations and material arrangements directly. They are not cut off from past and future, since a promise binds a future and a greeting may presuppose years of acquaintance, but their primary operation lies in the coordination taking place.

In the second mode, reference to absence, a symbol makes what is not presently available relevant to the coordination under way. Recollection, history, narratives about distant people, plans for next year and most descriptive discourse work in this mode. Absence need not be temporal: a person may be absent because they are elsewhere, inaccessible, imagined or dead. The defining feature of the mode is that reference leaves its referent absent. Someone can describe the crucifixion in great detail and with great feeling without the crucifixion happening again, and without its becoming present in any sense beyond being talked about.

The third mode, re-presentation, names a symbolic operation understood to make something present again, rather than to refer to it in its absence. The criterion has to be exact. Renewed presence must be constitutive of the operation, so that the operation consists in the making-present, rather than being an effect that sometimes follows when talk about something is vivid enough. A theatrical portrayal of a historical figure falls outside this strict sense: no one in the audience takes the actor to make Henry V present, and the play would fail if anyone did. It is tempting to treat art, theory and ritual broadly as the domain of re-presentation because they so often evoke what is absent, and that classification is too broad. Evocation, vividness and emotional force are features of reference to absence at its most intense, while re-presentation makes a different claim.

A negative test separates re-presentation from efficacy, sacredness and presence in general. A ritual performed to bring rain may be understood as efficacious and as engaging powers that respond to it, yet bringing rain about differs from making a previous rainstorm present again: the efficacy is directed at a future state of dwelling, and nothing past is restored. A prayer for protection may be a present act of coordination addressed to a divine counterpart understood to answer, which places it in the first mode. A sacred syllable such as Om, in traditions that understand it to manifest an eternal reality, may involve sacred presence of the highest order without restoring any historically absent event, since what it makes manifest was never absent in time. Efficacy, sacredness and presence each fail as criteria for re-presentation.

The modes also differ in their temporal orientation, and this is where the distinctiveness of the third becomes clearest. Coordination mode concerns symbolic operations within ongoing coordination; it is informed by memory and anticipation, but its operations take place in the present. Reference to absence allows the past, the future, or counterparts otherwise unavailable to matter now without making them present. Re-presentation is the distinctive case in which a symbolic action occurring now is understood to establish renewed presence. In the ordinary course of living coordination the past is closed as event and the future can only be anticipated, and re-presentation claims a third relation, in which a closed past is made present without being repeated and without ceasing to be past.

Because the modes classify operations, they coexist within a single practice. In one Eucharistic celebration participants coordinate with one another through greetings, responses and the ordered sequence of the liturgy; they refer to the history of salvation through readings, prayers and preaching; and they take part in an action understood to make Christ and his sacrifice present. The analytical task is to identify these operations and explain how they combine, rather than to assign the Mass as a whole to a single mode.

III. Symbols as Multimaterial Deposits

Symbols can outlast the coordinations that produced them. Written words, inscriptions, books, signs, recorded images and other durable symbolic forms are multimaterial counterparts. They persist, and in persisting they are nonrecursive: a book does not alter its course when it is read. This is the poietic achievement that multisymbolization shares with multimateriality, the deposition of coordination into durable form so that it need not be performed again from nothing. The persistence of a symbolic deposit, however, is a different thing from the persistence of the living operation in which it was produced. A book can preserve the wording of a prayer, and it cannot, by virtue of containing those words, be assumed to accomplish what a prayer accomplishes when it is prayed. The deposit carries meaning; what it cannot carry on its own is the coordination in which meaning and efficacy are realized, and that coordination varies with the mode. The distinction between symbolic deposit and symbolic operation is the hinge of the argument that follows.

Coordination mode can operate through written deposits with remarkable flexibility. A road sign directs traffic without its author being present. An evacuation notice, a warning on a bottle of bleach, the dosage printed on a packet of tablets, a sign prohibiting entry: each takes part in immediate coordination, often among strangers, often years after it was made. Writing allows the symbolic operation to become spatially and temporally detached from its production, so that someone can install a warning sign today and have it coordinate the conduct of people not yet born. Yet the sign never ceases to depend on living coordination. It must be encountered, recognized, interpreted and acted upon, and a warning in a script no passer-by can read coordinates nothing. Its efficacy does not arise from its being a piece of painted metal. What writing achieves in this mode is the design of deposits for repeated uptake under circumstances their producers cannot anticipate individually. Rather than replacing the living coordination, the deposit makes particular forms of future coordination possible.

Tibetan Buddhist prayer flags make the same point in a far more demanding form. The flags, often hung in sets of five colours, are block-printed with mantras, prayers and images, frequently the wind horse, lungta, that carries good fortune. They are raised on mountain passes, roofs and riverbanks, and the movement of the wind across them is understood to carry the blessings of the inscribed mantras to all beings the wind touches. As the cloth fades and frays, the printed words dissolve into the air, and new flags are raised over the old. Unlike a road sign, the flag needs no human reader to take in its inscription and adjust their conduct, and its operation is understood to continue through the meeting of inscription, cloth and moving air whether or not anyone is reading.

This poses a sharp question. If no one is reading the inscription, in what sense is the symbol still operating? One answer is that the practice attributes efficacy to a wider coordination established through earlier human action and continued by found conditions. The wind is nonrecursive and does not read the text as a person would, yet within the tradition it takes part in a coordination to which participants attribute the ongoing dissemination of blessing. The flag joins multisymbolization and multimateriality to dwelling: a printed deposit, made by people, set where a found and uncontrollable force will act upon it. As with the Eucharist, the account of efficacy held within the tradition must be distinguished from what can be established from outside, but the structure of the practice is clear in either case. The deposit is activated by something other than a reader, and its operation remains a coordination among makers, those who raise the flags, landscape, weather and the beings to whom blessing is directed. Coordination mode can thus take extraordinary forms through durable deposits without ever becoming independent of living coordination.

Reference to absence fits writing even better. Writing can sustain reference to people, events, places and possibilities unavailable to the present reader, and both author and referent may have been absent for centuries. Once produced, the deposit can be accessed, copied, transmitted and recontextualized indefinitely. A written account of the crucifixion can be read in countless places and centuries without anyone supposing that the crucifixion has occurred again, and that is exactly why the fit is so close: the referent of this mode need never become present, so nothing is lost when neither author nor referent is there. Writing allows a reference to remain available while the coordinations in which it is taken up change without end. Reference to absence is not intrinsically written, and oral language accomplishes it constantly. Writing is, however, exceptionally suited to stabilizing and transporting it across distance and generations, which helps explain the historical weight of written narrative, scripture, historiography, doctrine and theory. Even so, a reader in a library is still coordinating: with a body that sits and turns pages, with the others who taught them to read, with the light by which they read, with a building and a catalogue. Reference to absence can look like detached intellectual activity, and it remains a living coordination through all five mediations. The first two modes, then, travel well in writing. The question is whether the third does.

IV. The Eucharist: Making the Absent Present

The Catholic doctrine of the Eucharist begins with what looks like a contradiction. The crucifixion is, in Christian understanding, a historically singular event: Christ died once, and the Letter to the Hebrews insists that he offered himself "once for all". The Eucharist, by contrast, is celebrated every day in many thousands of churches. Catholic doctrine holds that the sacrifice of the Mass and the sacrifice of the cross are one sacrifice rather than two, and that the priest produces no second crucifixion. The Council of Trent, quoted in the Catechism, put it compactly: "The victim is one and the same: the same now offers through the ministry of priests, who then offered himself on the cross; only the manner of offering is different" (§1367). The doctrine makes no claim that the crucifixion is historically repeated. How, then, can something happen once and become present again and again?

Remembering cannot resolve the difficulty. If the Eucharist were a commemoration in the ordinary sense, it would work in the second mode, and the crucifixion would remain an absent event whose meaning guides present worship, as the anniversary of a founder's death guides the institution that keeps it. Catholic doctrine makes a stronger claim, and makes it in the vocabulary of re-presentation itself. The Catechism states that the Eucharist is a sacrifice "because it re-presents (makes present) the sacrifice of the cross, because it is its memorial and because it applies its fruit" (§1366). The parenthesis matters: the doctrinal tradition has itself marked the difference between recalling an event and making it present. In the sense of Scripture, the Catechism continues, the memorial "is not merely the recollection of past events but the proclamation of the mighty works wrought by God for men", and in the liturgical celebration of these events "they become in a certain way present and real" (§1363). The sacrifice "Christ offered once for all on the cross remains ever present" (§1364). Anamnesis, so understood, differs from remembering in kind. It would be a misreading to suppose that Catholics claim to remember more intensely than other Christians, since intensified remembering would still be remembering.

The case therefore shows why the third mode cannot be assimilated to either of the first two. The celebration includes coordination and reference, and the doctrine insists that something further occurs, which neither the coordination of the assembly nor its reference to Calvary accounts for.

The Reformation controversies over the Lord's Supper can be read, in part, as disputes about which modes are operating. For Zwingli, "this is my body" meant "this signifies my body", placing the Supper in the first two modes. Luther, against Zwingli at Marburg in 1529, affirmed Christ's real presence in, with and under the bread while rejecting both transubstantiation and the sacrifice of the Mass. Calvin taught a real but spiritual feeding on Christ through the Holy Spirit. These are serious theological alternatives, and the point here is analytical rather than adjudicative: each tradition distributes presence differently, and the Catholic position is distinctive in affirming two kinds of presence at once.

Those two kinds must be distinguished, and the distinction refines the third mode. Christ, in Catholic theology, is the risen Christ, understood to be living and already present to the Church in many ways, rather than a dead historical figure whose absence the ritual overcomes. The Catechism lists these ways: in his word, in the Church's prayer, where two or three are gathered in his name, in the poor, the sick and the imprisoned, in the sacraments, in the sacrifice of the Mass, in the person of the minister, and "most especially in the Eucharistic species" (§1373). The Eucharistic presence is called real, "by which is not intended to exclude the other types of presence as if they could not be 'real' too, but because it is presence in the fullest sense" (§1374). Two claims follow. The first is that Christ becomes substantially present under the appearances of bread and wine, the claim of real presence. The second is that Christ's historically singular sacrifice becomes sacramentally present, the claim of sacrificial re-presentation. The second is the clearer instance of the third mode, since it concerns an event that is past, singular and closed, and that is made present without repetition. The first concerns a particular and intensified way in which a counterpart who is already living, and already present in other ways, becomes present under material species. Christ's substantial presence is the presence of one who lives; the sacrifice's presence is the presence of what happened. The Catechism joins the two in one sentence, saying that the words and action of Christ and the power of the Holy Spirit "make sacramentally present under the species of bread and wine Christ's body and blood, his sacrifice offered on the cross once for all" (§1353), and the joining shows how closely the tradition holds them together while keeping them apart.

The change in the elements, for which the Council of Trent adopted the term transubstantiation, is the doctrinal account of the first claim (§1376). Aquinas, asking whether Christ's body is in the sacrament "in very truth, or merely as in a figure or sign", answered that it is there in truth, though its presence "cannot be detected by sense, nor understanding, but by faith alone, which rests upon Divine authority" (Summa Theologiae III, q. 75, a. 1). His distinction between substance and accidents makes intelligible a change whose reality is affirmed while every sensible property of bread and wine remains. What this implies about deposits and enactment is the subject of the next section.

The accumulated qualifications of the doctrine are sometimes read as attempts to obscure a contradiction. They are better read as evidence of how demanding the operation is. The doctrine has to safeguard at once the uniqueness of the crucifixion, the actuality of sacramental presence, the continuing life of Christ and the possibility of repeated celebration. Drop any one of these and the problem becomes easy, and the doctrine becomes something other than the Catholic one.

V. Why Re-presentation Must Be Enacted

The words of institution are written in the Gospels and in Paul's First Letter to the Corinthians. They are printed in every missal, reproduced in catechisms and quoted in theological treatises, including this article. Yet reading them in an ordinary book consecrates nothing. Neither does copying them, displaying them, setting them to music, or reading them aloud as a quotation in a lecture on sacramental theology. A seminarian practising the Eucharistic Prayer before ordination may pronounce the same words with the same gestures, and Catholic teaching holds that nothing is consecrated. On that teaching, the Eucharist requires an enacted celebration involving a validly ordained minister, proper matter in the form of wheaten bread and grape wine, the proper form of words, and the minister's intention to do what the Church does.

The contrast is exceptionally clear. The written deposit preserves the symbolic forms that the celebration requires, and without such deposits the liturgy could hardly be standardized across centuries and continents. The deposit nonetheless does not accomplish re-presentation, which in this case cannot be reduced to the durable deposition of the symbols through which it is enacted. Augustine's formula for the sacrament, "the word is added to the element, and it becomes a sacrament" (Tractates on the Gospel of John 80.3), already implies as much. The word must be added, here and now, to this bread, by someone, and a word lying in a book is added to nothing.

The missal itself shows how the modes are layered within one deposit. Its pages carry two kinds of text, traditionally distinguished by colour: the words to be spoken, printed in black, and the rubrics, printed in red, which tell the priest when to stand, where to place his hands, when to bow, elevate and genuflect. Clergy have long summarized the discipline as "say the black, do the red". The red text is a coordination-mode deposit of an entirely ordinary kind, an instruction designed for repeated uptake by people its authors would never meet, and it works as reliably as a road sign. The black text, at the consecration, is the part of the deposit that becomes re-presentation only when enacted. The book holds both, and it can make neither happen.

What the Eucharist establishes is that this form of re-presentation requires enactment. Whether every possible form of re-presentation has the same requirement remains a question for comparative analysis, and there is no reason to assume in advance that it does. A written inscription may itself be part of an efficacious practice in another tradition, as the prayer flags show for coordination mode, and something comparable might hold for re-presentation elsewhere. The decisive distinction therefore lies between a symbolic deposit and the living operation understood to make something present, rather than between writing and speech as media. Speech can be recorded, and on Catholic teaching a recording of a valid consecration, played over bread and wine in an empty church, would consecrate nothing either.

A further complication makes the argument stronger. Once the bread and wine have been consecrated, Catholic doctrine holds that Christ remains present in them after the celebration has ended: "the Eucharistic presence of Christ begins at the moment of the consecration and endures as long as the Eucharistic species subsist" (§1377). Consecrated hosts are reserved in the tabernacle, carried to the sick and the dying, and exposed for adoration outside the Mass. A sanctuary lamp burns to mark the presence when no one is there. On this teaching the presence cannot be reduced to a moment of collective experience, and an account that explains it as the effervescence of a gathered community explains something else.

This yields three distinct relationships between symbolic deposit and enactment. The written Eucharistic Prayer is a symbolic deposit that makes the appropriate enactment possible without accomplishing consecration. The celebration is the living coordination through which the sacramental transformation is understood to occur. And the consecrated host is a material counterpart in which the resulting presence is understood to persist beyond the enactment. Re-presentation in this case must be effected through enactment without needing to be continually enacted to remain effective, and its consequences may endure long after the human action has ended.

There is something elegant in this asymmetry. A multimaterial deposit of the words of consecration cannot accomplish the sacrament, whereas the transformed material counterpart retains the sacramental presence after the celebration is over. Both the missal and the host are durable things; both outlast the celebration; both are, in their sensible aspects, nonrecursive. The difference between them is the difference between a deposit of symbols that can be taken up into an operation and a counterpart that has been changed by one. The missal preserves what the operation needs. The host, on Catholic teaching, preserves what the operation did.

LVT's principle that recursivity is settled aspect by aspect allows this to be stated precisely. In every sensible aspect the consecrated host remains what bread was: nonrecursive, unresponsive to handling, subject to breaking and dissolving. In the aspect that Catholic attribution places at its centre, it is the presence of Christ, who is attributed the fullest interrecursive capacities, addressed in prayer, adored, and understood to answer. The doctrine holds together, in one counterpart, nonrecursive appearances and an interrecursive presence, while refusing to let the material appearances become an agent in their own right. Magical readings of the sacrament, in which the host acquires a power of its own, commit exactly the confusion the doctrine is designed to exclude. What a deposit of symbols cannot do is produce the operation; what a transformed counterpart can do, on this teaching, is sustain its consequences.

VI. Temporality, Authority, and Agency

Enactment raises two further questions: when the operation takes place, and who performs it.

The temporal structure of the celebration is unusually dense. The worshippers gather and act now, in coordination mode. They refer to the Last Supper and the Passion, in reference to absence. They take part in an operation understood to make the singular sacrifice present without repeating it. And they anticipate, since Catholic theology regards the Eucharist as "an anticipation of the heavenly glory" (§1402), the pledge of a communion not yet arrived. A single celebration is thus a case of mixed time, in which pasts and futures of different kinds bear on one present together, and the enactment is what holds them together. A text can refer to all of these times at once, as the Eucharistic Prayer does, but in the doctrine's own terms only the enacted celebration is the present into which the past sacrifice is made present.

It is not enough, however, that an operation be enacted. The further question is who is entitled to enact it, and whose agency is understood to make it effective. A theory attentive only to observable performance would identify the priest, who speaks, takes the bread, bends over the altar and raises the host, as the agent of whatever the action accomplishes. Catholic theology rejects this identification. If the priest could cause Christ to become present by pronouncing the correct words over the correct materials, divine presence would be placed under human control, the Eucharist would become a technique, and God an object summoned by it. The Catechism quotes John Chrysostom: "It is not man that causes the things offered to become the Body and Blood of Christ, but he who was crucified for us, Christ himself. The priest, in the role of Christ, pronounces these words, but their power and grace are God's" (§1375).

The tradition's answer is that the priest acts in persona Christi capitis, in the person of Christ the head. The Catechism names Christ himself "the principal agent of the Eucharist", the high priest who "presides invisibly over every Eucharistic celebration", while the bishop or priest, acting in his person, presides visibly over the assembly and says the Eucharistic Prayer (§1348). Aquinas, asking whether a wicked priest can consecrate, answered that he can, since the priest "consecrates this sacrament not by his own power, but as the minister of Christ, in whose person he consecrates this sacrament" (Summa Theologiae III, q. 82, a. 5). In the epiclesis the Church asks the Father to send the Holy Spirit on the gifts "so that by his power they may become the body and blood of Jesus Christ" (§1353). The doctrine of ex opere operato completes the picture. The sacraments act "by the very fact of the action's being performed", that is, "by virtue of the saving work of Christ, accomplished once for all", so that "the sacrament is not wrought by the righteousness of either the celebrant or the recipient, but by the power of God", and yet "the fruits of the sacraments also depend on the disposition of the one who receives them" (§1128). Far from licensing a mechanical view, the doctrine holds apart four things that ordinary symbolic action tends to collapse into a single scene: a performer whose personal holiness is irrelevant to validity, an authorizing order that determines who may perform, a principal agent to whom decisive efficacy is attributed, and a recipient whose disposition governs what that efficacy yields.

This is where the problem of agency meets the problem of deposits. A priest at the altar is far more than someone reading aloud from an authorized text. A printed page can preserve the correct words, and it cannot thereby supply the sacramental authority conferred by ordination or the divine efficacy attributed to authorized enactment. The operation presupposes particular relationships among agents and counterparts: an ordained minister, a congregation, bread and wine set before him, the Church that authorizes him, and Christ in whose person he acts. None of these relationships can be written into a missal, although the missal presupposes all of them, and none is a matter of pronunciation or correct procedure alone.

Austin's account of performative utterances clarifies part of this. Some utterances perform what they name, and they come off only when an accepted conventional procedure is invoked by appropriate persons in appropriate circumstances. Austin's distinction between misfires and abuses even parallels the Catholic distinction between invalidity and unworthiness, since a performative can come off despite insincerity, as a sacrament is valid despite the unworthiness of its minister. Bourdieu pressed the point further, locating the efficacy of authorized speech in the institution that authorizes the speaker rather than in the words, and he developed the argument partly through the crisis of the Catholic liturgy after the Second Vatican Council. Both accounts explain why intelligible words are insufficient and why authorization lies outside them, and both reach a limit at the same point. Performatives are effective, for Austin, by convention and, for Bourdieu, by institutional authority, whereas Catholic doctrine attributes the decisive efficacy of the Eucharist to divine agency, which neither convention nor the Church itself is understood to produce. Applied without remainder, Bourdieu's account would tell Catholics that what makes the consecration effective is the authority of the Church, which is exactly what the Church denies.

The case therefore yields an analytical structure applicable to any symbolic operation. One can ask who performs it, what order authorizes the performance, who or what is understood to accomplish its decisive result, through which counterparts and materials it unfolds, and for whom it becomes consequential. These are analytical questions, adding neither mediations nor modes. In much of ordinary life the answers coincide: when I promise to meet a friend, I perform, authorize and fulfil the promise, and my friend receives it. The Eucharist shows that the answers can come apart, and that when they do, the counterparts are distributed with unusual clarity. The priest is interrecursive with the congregation in the dialogues of the liturgy; the bread, the wine and the missal are nonrecursive; and Christ, within the Catholic attribution regime, is an interrecursive divine counterpart, with decisive efficacy attributed to the one whose action no participant can observe.

VII. Re-presentation Across All Five Mediations

It would be possible to treat embodiment, being-with, dwelling and materiality as further dimensions of the Eucharist, to be identified once the sacramental operation has been explained. The argument so far shows the reverse. Re-presentation is itself a living coordination, and it therefore involves all five mediations as conditions of its occurring at all. The third mode makes this unusually visible, precisely because the symbolic deposit cannot substitute for the enacted coordination. A written sign can stand in for its absent author, while nothing can stand in for the priest's body, the gathered assembly, or the bread on the altar.

Multisensorial embodiment runs through the rite. The priest must be bodily present to the elements he consecrates. Participants stand for the Gospel, sit for the readings, kneel at the consecration, genuflect before the tabernacle, sing, fall silent and breathe together through the long pauses. These postures are how participants enter and sustain the operation, rather than external additions to it. Communion is received through ingestion rather than observed or heard: the communicant walks forward, receives the host and eats, after an hour's fast that prepares the body for this eating. That the highest symbolic claim of the Catholic tradition is consummated in the most metabolic of acts is no accident, since the sacrament is food, and its theology has always drawn on the vocabulary of hunger, nourishment and bread for the journey.

Multispecies being-with organizes the congregation and its celebrant through the dialogues of the liturgy, "The Lord be with you", "And with your spirit", and it extends much further. Catholic doctrine understands Eucharistic participation as joining the faithful to Christ and through him to one another, so that the Church is understood to be made by the Eucharist it celebrates. Augustine told the newly baptized, of the bread on the altar, "Be what you see, and receive what you are" (Sermon 272). Participants understand themselves to enter communion with a divine counterpart and with a Church that extends beyond the local congregation, across the world and, in the communion of saints, across death.

Multiversal dwelling comprises only found conditions, those no one made, and so the church building belongs to multimateriality. The Eucharist nonetheless coordinates with dwelling throughout. Churches were long oriented towards the east and the rising sun. The liturgical year, with Easter set by the first full moon after the spring equinox, organizes its cycle of feasts around found astronomical regularities. Mass is celebrated within the rhythm of day and night, and the Easter Vigil begins in darkness. The elements come from wheat and vine, and so from soils, seasons and harvests that no church controls.

Multimateriality supplies the made things without which the celebration could not occur: altar, ambo, tabernacle, chalice, paten, corporal, vestments, candles, bells, the building, and the missal itself, the symbolic deposit discussed above, which is also a material one. Rather than illustrating theological ideas, these things make particular actions possible and distinguish what may be done from what may not. The material requirements of the elements show how directly they meet bodies. Canon law requires the bread to be of wheat alone and recently made, and the wine to be natural wine from the grape. A person with coeliac disease cannot receive an ordinary host without harm, and the Church has ruled that hosts entirely without gluten are invalid matter, while permitting low-gluten hosts and, for those who cannot take alcohol, mustum, grape juice whose fermentation has been suspended. Few cases show so plainly how the mediations meet at a single point: the metabolism of a particular body, the composition of a made thing, and a doctrinal stabilization of what counts as bread, all bearing on whether a person can share in communion with others.

Multisymbolization coordinates these relationships in a distinctive way, operating in all three modes at once: coordinating the assembly through spoken and enacted signs, bringing the history of salvation into the present celebration through readings and anamnesis, and taking part in the operation understood to make Christ and his sacrifice present. The celebration can also be traced across the levels of recursivity. At L1, familiar participation proceeds without continuous attention, as a lifelong Catholic knows when to stand and what to answer. At L2, felt misalignment may arise: distraction, an unexpected change in the liturgy, unease about receiving. At L3, participants articulate questions about presence, sacrifice or worthiness. At L4, doctrine stabilizes answers in portable form, such as transubstantiation, ministerial agency and the conditions of validity, and it is at L4 that the written deposits of the tradition do most of their work. At L5, theologians reflect on the frameworks within which those answers were formed. These levels form no sequence through which every participant must pass, and a believer may participate deeply without knowing anything of scholastic metaphysics.

The other two modes depend on all five mediations as well. Their dependence is less conspicuous because symbolic deposits function so readily across situations, so that the reader of a history seems to need only the book. The Eucharist makes the dependence impossible to overlook, because here the book is plainly insufficient.

VIII. Two Discoveries About Multisymbolization

The case yields two general findings. The first is that multisymbolization is always a living coordination. None of the three modes constitutes a purely symbolic domain separate from embodiment, being-with, dwelling and multimateriality. Even reference to absence, which can look like detached intellectual activity, proceeds through a reader's body, through the others who taught and transmitted, through found conditions of light and time, and through made things such as books, libraries and screens. Re-presentation makes this especially plain, because in it the symbolic operation is never exhausted by the symbols it employs. The point applies to LVT's own account of symbols as much as to any other: a theory that treated multisymbolization as a domain of meanings to be decoded would have found nothing in the Eucharist except a disputed meaning of the word "is".

The second finding is that the three modes differ in how far their operations can be sustained through multimaterial symbolic deposits. Coordination mode can use deposits to organize future action among strangers, and in practices such as the prayer flag it can continue through the action of found conditions on a printed surface. Reference to absence has an exceptionally close fit with writing, because its referent need never become present, so that a text can carry it indefinitely across distance and generations. Re-presentation, at least in the Eucharistic case, requires an authorized enactment that the written deposit cannot independently supply, although its consequences, once effected, may persist in a transformed material counterpart. The rest of the analysis serves these findings. Temporality, authority, agency and material transformation matter here because they establish them: the past is made present only in an enacted present, the authority to enact cannot be printed, the efficacy is attributed to an agent no text contains, and the change persists in the host rather than in the missal.

Together the two findings correct a persistent tendency to treat symbols as detachable representations, entities whose meaning travels with them wherever they go. Symbols do travel, and writing has made them travel further than anything else humans have made. What travels with them, however, differs by mode, and in the third mode what matters most stays behind, in the coordination that enacts it.

IX. Conclusion: What Writing Does to Religion

The most far-reaching implication concerns religion and writing, and it can only be opened here. Writing allows religious coordinations to be stabilized into portable texts, standardized across generations, carried beyond the communities in which they arose and taken up in circumstances unlike those in which they were composed. These capacities do not operate identically across the three modes. Doctrine can be deposited as reference to absence; instructions for prayer and ritual can be preserved as coordinating deposits; sacred inscriptions can take part in ongoing efficacious practice. Some religious operations, however, remain dependent on enactment, authorized participants and particular material circumstances, and between what religion can preserve through writing and what religion must continue to do lies a fundamental tension. Scriptural religions in particular live with this tension daily, since their texts are at once the most portable deposits they possess and, in their liturgies, the words that must still be spoken by someone, somewhere, for something to happen. It would be too simple to say that writing transforms religion from ritual into doctrine. The more interesting possibility is that writing reorganizes the relationships among the symbolic modes without ever eliminating the living coordination on which all of them depend, and that possibility deserves a study of its own.

Selected References

Aquinas, Thomas. 1920. The Summa Theologiae of St. Thomas Aquinas, Second and Revised Edition. Translated by Fathers of the English Dominican Province. London: Burns Oates and Washbourne. Third Part, questions 75 and 82.

Augustine of Hippo. 1993. Sermons 230–272B on the Liturgical Seasons. Translated by Edmund Hill. The Works of Saint Augustine III/7. New Rochelle, NY: New City Press.

Augustine of Hippo. 1994. Tractates on the Gospel of John 55–111. Translated by John W. Rettig. Fathers of the Church 90. Washington, DC: Catholic University of America Press.

Austin, J. L. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.

Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Edited by John B. Thompson. Translated by Gino Raymond and Matthew Adamson. Cambridge: Polity Press.

Catechism of the Catholic Church. 1997. Second edition. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana. Paragraphs 1128, 1348, 1353, 1363–1367, 1373–1377, 1402.

Code of Canon Law. 1983. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana. Canons 919, 924.

Peirce, Charles Sanders. 1931–1958. Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Edited by Charles Hartshorne, Paul Weiss and Arthur W. Burks. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Saussure, Ferdinand de. 1959. Course in General Linguistics. Translated by Wade Baskin. New York: Philosophical Library.